{"id":724,"date":"2019-08-28T17:04:51","date_gmt":"2019-08-29T00:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/lichenportal.org\/help-resources\/?p=724"},"modified":"2025-12-04T09:22:17","modified_gmt":"2025-12-04T16:22:17","slug":"crear-una-nueva-coleccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/es\/2019\/08\/crear-una-nueva-coleccion\/","title":{"rendered":"Crear una Nueva Colecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>Damos la bienvenida a investigadores e instituciones privadas, que desean unirse al  <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/lichenportal.org\/cnalh\/\" target=\"_blank\">Consortium of North American Lichen Herbaria<\/a><\/em> (CNALH) [si eres de Am\u00e9rica Latina, es posible que quieras visitar al  <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/lichenportal.org\/chlal\/\" target=\"_blank\">Consorcio de Herbarios de L\u00edquenes de Am\u00e9rica Latina<\/a><\/em> (CHLAL)]. <\/p>\n\n\n\n<p>Las colecciones personales de investigadores privados <em>no<\/em> afiliados con una instituci\u00f3n en particular se deben administrar en el perfil de <a href=\"http:\/\/lichenportal.org\/cnalh\/collections\/misc\/collprofiles.php?collid=26\">Observaciones Generales y Colecciones Personales<\/a> (CHLAL &#8211; Observaci\u00f3n). Si te registraste recientemente, vas a necesitar acceso a este perfil, por favor contactar a <a href=\"mailto: CHLAL.help@gmail.com\">CHLAL.help@gmail.com<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Si eres el administrador de una Nueva Colecci\u00f3n, primero deber\u00e1 crear su colecci\u00f3n, antes de que se puedan ingresar datos (o cargarlos en lote). Al menos que se tenga privilegios de Super Administrador, por favor contacte a   <a href=\"mailto: CHLAL.help@gmail.com\">CHLAL.help@gmail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"476\" src=\"http:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01_CNALH_Collection-type_Create-Collection-2-1024x476.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\" srcset=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01_CNALH_Collection-type_Create-Collection-2-1024x476.jpg 1024w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01_CNALH_Collection-type_Create-Collection-2-300x139.jpg 300w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/01_CNALH_Collection-type_Create-Collection-2.jpg 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las diferencias importantes antes de crear nuevas colecciones est\u00e1n detalladas a continuaci\u00f3n. Antes de crear una nueva colecci\u00f3n, deber\u00eda decidir, si quiere administrar sus datos fuera de conexi\u00f3n en una base de datos local y actualizar regularmente sus datos en modo imagen instant\u00e1anea, o si prefiere usar CHLAL como su sistema de manejo de la base de datos de la colecci\u00f3n en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Herbario de L\u00edquenes de Arizona State University (ASU) <\/strong>maneja todos los registros de ocurrencia (=datos de muestras) en <strong>vivo<\/strong> en la linea, dentro del <em>Consorcio<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"634\" src=\"http:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/02_CNALH_Collection-type_Live-Data-2-1024x634.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-432\" srcset=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/02_CNALH_Collection-type_Live-Data-2-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/02_CNALH_Collection-type_Live-Data-2-300x186.jpg 300w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/02_CNALH_Collection-type_Live-Data-2.jpg 1102w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El Museo Bell de la Universidad de Minnesota (MIN) administra sus datos de muestras fuera de linea en una base de datos local, pero regularmente ingresa sus datos de ocurrencia de l\u00edquenes al <em>Consorcio<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"497\" src=\"http:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/03_CNALH_Collection-type_Snapshot-4-1024x497.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433\" srcset=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/03_CNALH_Collection-type_Snapshot-4-1024x497.jpg 1024w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/03_CNALH_Collection-type_Snapshot-4-300x145.jpg 300w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/03_CNALH_Collection-type_Snapshot-4.jpg 1099w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En CHLAL ambos conjuntos de datos pertenecen a diferentes colecciones que est\u00e1n configuradas como en modo im\u00e1gen instant\u00e1nnea o como conjuntos de datos en vivo. Aqu\u00ed los metadatos de otra <strong>colecci\u00f3n  de im\u00e1gen instant\u00e1nea<\/strong>, como ejemplo los <strong>metadatos <\/strong>del Field Museum (F):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"845\" src=\"http:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/04_CNALH_Collection_Snapshot-Metadata-1-1024x845.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-434\" srcset=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/04_CNALH_Collection_Snapshot-Metadata-1-1024x845.jpg 1024w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/04_CNALH_Collection_Snapshot-Metadata-1-300x248.jpg 300w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/04_CNALH_Collection_Snapshot-Metadata-1.jpg 1095w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Colecciones en im\u00e1gen instant\u00e1nea a menudo manejan sus propios sistemas de <strong>Identificadores \u00danicos Globales (IDUG)<\/strong> y generalmente no usan el cargador de datos integrado para cargar sus datos a GBIF. <br>Sin embargo, para la mayor\u00eda de configuraciones se recomienda usar un <strong>numero de catalogo <\/strong>\u00fanico o <strong>ID de ocurrencia <\/strong>como identificador \u00fanico. <\/p>\n\n\n\n<p>Colecciones en vivo siempre son configuradas para usar Identificadores \u00danicos Globales (IDUGs). Un <strong>IDUG Generado por Symbiota (UUID)<\/strong> sera \u00fanico en el mundo para cada uno de los registros de ocurrencia de su colecci\u00f3n en vivo. Por lo tanto, este IDUG puede ser usado para cargar y actualizar registros en formato Darwin Core directamente al Global Biodiversity Information Facilities (GBIF). Colecciones al instante tambien pueden ser cargados a GBIF, pero para que esta herramienta funcione, su base de datos debe ser configurada para usar IDUGs y la casilla de carga a GBIF debe ser habilitada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"973\" src=\"http:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/05_CNALH_Collection_Live-Metadata-1-1024x973.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-435\" srcset=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/05_CNALH_Collection_Live-Metadata-1-1024x973.jpg 1024w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/05_CNALH_Collection_Live-Metadata-1-300x285.jpg 300w, https:\/\/help.lichenportal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/05_CNALH_Collection_Live-Metadata-1.jpg 1094w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n habr\u00e1a notado que es posible agregar una direcci\u00f3n postal f\u00edsica a las colecciones. Esto es particularmente \u00fatil, si administra sus datos de muestra en vivo y usa  el modulo de manejo de pr\u00e9stamos para intercambiar muestras entre diferentes colecciones en vivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damos la bienvenida a investigadores e instituciones privadas, que desean unirse al Consortium of North American Lichen Herbaria (CNALH) [si eres de Am\u00e9rica Latina, es posible que quieras visitar al Consorcio de Herbarios de L\u00edquenes de Am\u00e9rica Latina (CHLAL)]. Las colecciones personales de investigadores privados no afiliados con una instituci\u00f3n en particular se deben administrar <a href=\"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/es\/2019\/08\/crear-una-nueva-coleccion\/\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  Crear una Nueva Colecci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[],"class_list":["post-724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colecciones","category-tutoriales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1056,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.lichenportal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}